Sophie Cunningham turns a tense basketball moment into viral entertainment with her fiery reactions, repeated finger-pointing, and unmistakable on-court attitude.